Biodiversity Management and Research in Multifunctional Landscapes / Gestão e pesquisa da biodiversidade em paisagens multifuncionais

Abstract: Despite their negative environmental impacts, human-modified environments such as agricultural and urban landscapes can have a relevant role on biodiversity conservation as complements of protected areas. Such anthropized landscapes may have endangered, valuable, and nuisance species, although most of them do not fit in any of these categories. Therefore, in such environments we must deal with the same decision-making process concerning the same possible interventions proposed by Caughley (1994) to wildlife management, which are related to biological conservation, sustainable use, control/coexistence, and monitoring. Such decision-making process should be based on good science and good governance. On such context, the first step should be to implement multifunctional landscapes, which keep their primary mission of human use, but incorporate a second but fundamental mission of biological conservation. In this study we present a summary of the research carried out at the Biota Program of Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) in this field since the late 1990's and propose priorities for biodiversity research and governance in multifunctional landscapes for the near future.

Resumo Apesar de seus impactos ambientais negativos, ambientes modificados pelo homem, como paisagens agrícolas e urbanas, podem ter um papel relevante na conservação da biodiversidade como complementos de áreas protegidas. Tais paisagens antropizadas podem ter espécies ameaçadas, valiosas e incômodas, embora a maioria delas não se enquadre em nenhuma dessas categorias. Portanto, em tais ambientes devemos lidar com o mesmo processo de tomada de decisão sobre as mesmas possíveis intervenções propostas por Caughley (1994) para o manejo da vida selvagem, que estão relacionadas à conservação biológica, uso sustentável, controle/coexistência e monitoramento. Esse processo de tomada de decisão deve ser baseado em boa ciência e boa governança. Neste contexto, o primeiro passo deverá ser a implementação de paisagens multifuncionais, que mantenham a sua missão primordial de uso humano, mas que incorporem uma segunda, mas fundamental missão de conservação biológica. Neste estudo apresentamos um resumo das pesquisas realizadas no Programa Biota da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) neste campo desde o final da década de 1990 e propomos prioridades para pesquisa e governança da biodiversidade em paisagens multifuncionais para o futuro próximo.

Increased serum levels of soluble tumor necrosis factor receptor-2 (sTNFR2) in patients with active toxoplasmic retinochoroiditis

This study aimed to investigate the serum levels of the cytokine TNF-α and its soluble receptors (sTNFR1 and sTNFR2) in patients with toxoplasmosis retinochoroidits (TR) and controls. 37 patients with TR and 30 subjects with positive serology for toxoplasmosis but without history and signs of uveitis were included in this study. Serum concentrations of TNF-α, sTNFR1, and sTNFR2 were determined by ELISA. Serum concentrations of TNF-α and sTNFR1 were similar in controls (mean ± SD median values; 56.57 ± 141.96 and 504.37 ± 163.87, respectively) and TR patients (mean ± SD values, 121.62 ± 217.56 and 511.15 ± 189.30, respectively). Serum concentrations of sTNFR2 were higher in the uveitis group when compared to the control group (respectively, mean ± SD values, 1734.84 ± 379.32 and 1442.75 ± 309.47; p=0.002). There was no association between the serum levels of the molecules and the time of first symptoms, severity of vitreous haze, size or localization of active lesions, levels of visual acuity, and presence of vasculitis. These results suggest that TR is associated with changes in the circulating levels of inflammatory biomarkers, but they are not correlated with local/ocular signs.

Early detection of cervical cancer with visual inspection methods: a summary of completed and on-going studies in India

La India es un país de alto riesgo de cáncer cervical, donde se presentan cerca de la cuarta parte de los casos del total mundial (126 000 casos incidentes y 71 000 muertes durante 2000). La tasa de incidencia estandarizada por edad se encuentra en el rango de 16 a 55 por 100 000 mujeres en diferentes regiones con tasas particularmente altas en áreas rurales. El control del cáncer cervical por detección temprana y tratamiento es una prioridad del Programa Nacional de Control de Cáncer y, desafortunadamente, no hay programas organizados de tamizaje citológico en este país. La infraestructura técnica y financiera para organizar tamizaje en este tipo de cáncer, ha promovido la inspección visual como una potencial alternativa de la citología cervical en la India. Se investigan cuatro tipos de opciones de detección visual de neoplasia cervical: a) inspección a ojo desnudo sin la aplicación de ácido acético, opción ampliamente conocida como downstaging; b) inspección de ojo desnudo después de la aplicación de ácido acético de 3 a 5 por ciento (VIA); c) VIA usando un dispositivo de aumento (VIAM); d) inspección visual después de la aplicación de yodo-lugol (VILI). Se ha mostrado que el Downstaging ha sido pobremente sensible y específico para detectar neoplasia cervical y no es considerado ampliamente como una prueba de tamizaje conveniente para cáncer cervical. VIA, VIAM y VILI son frecuentemente investigados en estudios de corte transversal multicéntricos (sin verificación de sesgo), en los que se evalúan simultáneamente la citología y las pruebas del VPH; los resultados de esas investigaciones estarán disponibles próximamente. Estos estudios proveerán información valiosa sobre el desarrollo de pruebas comparativas para detectar lesiones de alto grado precursoras de neoplasia cervical, y cáncer invasor. Los resultados de los análisis de los datos de dos estudios previos indicaron una sensibilidad aproximada de 93.4 por ciento y una especificidad de 85.1 por ciento para VIA en la detección de CIN 2-3 o lesiones invasoras, comparadas con las de citología con 72.1 por ciento y 91.6 por ciento de sensibilidad y especificidad, respectivamente. La eficacia de VIA para la reducción de la incidencia y la mortalidad de cáncer cervical y su costo-efectividad están siendo actualmente investigadas en dos ensayos de intervención aleatorizados controlados en población de la India. Uno de esos estudios es un ensayo con cuatro brazos que establece la eficacia...

Periflebite retiniana aguda congelada: relato de um caso atípico / Acute frosted retinal periphebitis. Report of an atypical case

Os autores relatam um caso de vasculite retiniana aguda bilateral em uma paciente de 31 anos de idade, que apresentou, em um dos olhos acometidos, um aspecto fundoscópico semelhante ao quadro descrito na literatura como "periflebite retiniana aguda congelada" ou "angelite de ramos congelados".

Estudo das alteraçöes oculares em hansenianos de controle ambulatorial / Study of ocular lesions in leprous outpatients

Foram examinados 997 pacientes hansenianos de controle ambulatorial, sendo que 528 (53%) eram da forma Virchowiana, 199 (20%) da forma Dimorfa, 167 (16,8%) da forma Tuberculoide e 103 (10,3%) da forma Indeterminada. 314 pacientes (31,5%) apresentavam alteraçöes do bulbo ocular, e essas manifestaçöes foram mais frequentes na forma Virchowiana e aumentaram de acordo com a idade do paciente e duraçäo da doença. Lesöes oculares severas foram achados raros e essa baixa incidência foi atribuída, em parte, ao tratamento sistêmico precoce

Iridociclite bilateral causada pelo "Mycobacterium leprae" diagnosticada através da punçäo de câmara anterior / Bilateral iridocyclitis caused by Mycobacterium leprae diagnosed through paracentesis

Os AAs realizaram Punçäo de Câmara Anterior em uma paciente portadora de Hanseníase, com quadro de iridociclite bilateral. A Punçäo foi realizada sob anestesia tópica, em regime ambulatorial, e o humor aquoso foi submetido à coloraçäo pelo método de Ziehl-Nielsen, tendo sido isolado o M. Leprae na Câmara Anterior. O trabaho mostra que o M.Leprae é uma das causas de uveítes na Hanseníase, merecendo ser procurado em casos de uveítes em pacientes portadores de Hanseníase